Ερχόμενοι στην Αμερική, μαζί με τ’ άλλα έθιμα που έφεραν μαζί τους οι πρώτοι Καρπάθιοι μετανάστες ήταν τα κάλαντα. Την παραμονή των Χριστουγέννων, έβλεπες στους δρόμους στις Καρπάθικες γειτονιές του Canonsburg, του Wheeling, του Weirton και των άλλων ανθρακοφόρων περιοχών τα αμερικανογεννημένα παιδιά των πρώτων μεταναστών να γυρίζουν τα σπίτια για να τους πουν τα κάλαντα. Και μια βδομάδα αργότερα, έβλεπες τα πιο μεγάλα παιδιά να επισκέπτονται τα καφενεία της γειτονιάς για να πουν τα κάλαντα της πρωτοχρονιάς.
Μερικά χρόνια αργότερα, από την δεκαετία του 1940, ίσως και παλαιότερα, τις παραμονές των Χριστουγέννων, η «Ομόνοια» επισκεπτόταν τα Απερίτικα σπίτια και επιχειρήσεις για να τους ψάλει τα κάλαντα, με σκοπό να διατηρηθεί το έθιμο και να ενισχυθεί το ταμείο του Συλλόγου ή να συγκεντρωθούν χρήματα για κάποιο σκοπό. Την παραμονή της πρωτοχρονιάς του 1943 η «Ομόνοια» επισκέφτηκε Απερίτικα σπίτια και επιχειρήσεις στη Νέα Υόρκη, στο Brooklyn στο Jersey City και έψαλε τα κάλαντα. Την ομάδα των καλάντων, με την συνοδεία βιολιού και μαντολίνου, αποτελούσαν Μιχάλης Π. Βασιλάκης, Δημήτριος Εμ. Παναγιώτου, Ηλίας Εμ. Σαρρής και Νικόλαος Εμ. Παναγιώτου. Τα κάλαντα αναφέρονταν στην Κάρπαθο και στα πολεμικά γεγονότα της εποχής και περιελάμβαναν ευχές για γρήγορη απελευθέρωση των νησιών μας.
Το παράδειγμα της «Ομόνοιας» ακολούθησαν ο «Ποσειδών», οι «Άγιοι Ανάργυροι», ο «Άγιος Παντελεήμων», η «5η Οκτωβρίου», ο «Άγιος Γεώργιος», η «Υπαπαντή», η «Ζωοδόχος Πηγή» και άλλοι Καρπαθιακοί σύλλογοι που βρίσκονται εκτός της Νέας Υόρκης. Τα κάλαντα αναφέρονται στους καημούς της ξενιτιάς, μιλούν για επιστροφή στην Κάρπαθο και στον σκοπό για τον οποίο θα διατεθούν οι εισπράξεις. Τα κάλαντα αλλάζουν κάθε χρόνο (ακολουθώντας την επικαιρότητα ως προς το περιεχόμενο) και πολλές φορές συνοδεύονται από μουσικά όργανα.
Οι Καρπαθιακοί σύλλογοι, που εδρεύουν στην μητροπολιτική περφέρεια της Νέας Υόρκης, ψάλλουν τα κάλαντα στο New Jersey και στην πόλη της Νέας Υόρκης, όπου κατοικούν πολλοί Καρπάθιοι και βρίσκονται πολλές Καρπαθιακές επιχειρήσεις. Αρκετές φορές η «Ομόνοια» πηγαίνει στο Connecticut, όπου μένουν αρκετοί Απερίτες. Οι επισκέψεις στα σπίτια και στις επιχειρήσεις γίνονται ένα δυο Σαββατοκύριακα πριν από τα Χριστούγεννα, με ιδιωτικά αυτοκίνητα ή ενοικιαζόμενα μικρά λεωφορεία. Στα σπίτια τους προσφέρουν μεζέδες, γλυκά ποτά και αναψυκτικά και στο τελευταίο σπίτι της περιοδείας δείπνο. Ειδικά οι Σποΐτες ξημερώνονται διασκεδάζοντας στο σπίτι κάποιου εορτάζοντα Μανώλη ή Βασίλη. Οι εισπράξεις από τα κάλαντα κυμαίνονται από 5.000 έως 15.000 δολάρια και τα τελευταία χρόνια αποτελούν ένα από τα κύρια έσοδα των συλλόγων.
Τα φετινά αυτοσχέδια κάλαντα των Συλλογων έχουν ως εξής:
“Άγιοι Ανάργυροι”
Καλήν εσπέραν άρχοντες, αν είναι ο ορισμός σας,
τα κάλαντα ο Σύλλογος, να πει στο σπιτικό σας.
Ο Σύλλογος σας εύχεται, Χρόνια Πολλά κι εφέτος,
καλή Χρονιά και εύτυχές, να ναι το νέο έτος.
Η ανατέλλουσα χρονιά, γεματη να ναι υγεία,
Ειρήνη και Ομόνοια, χαρά και ευτυχία.
Να είναι ο εκπληρωτής, σ’ ότι επιθυμούμε,
και την Βωλάδα ανώτερη, και πιο όμορφη να δούμε.
Οι Άγιοι Ανάργυροι, μαζί με την Πλαγιά μας,
να βοηθήσουν να λυθεί, το κάθε πρόβλημα μας.
Να βοηθά και η χάρις τους, σ’ όλους μας εις τα ξένα,
και την καλή επιστροφή, να δώσει στον καθένα.
Κάλαντα του Συλλόγου “ΑΓΙΟΙ ΑΝΑΡΓΥΡΟΙ”
Κάλαντα του Συλλόγου “ΑΓΙΟΙ ΑΝΑΡΓΥΡΟΙ”
Κάλαντα του Συλλόγου “ΑΓΙΟΙ ΑΝΑΡΓΥΡΟΙ”
Κάλαντα του Συλλόγου “ΑΓΙΟΙ ΑΝΑΡΓΥΡΟΙ”
“Ομόνοια”
Έρχεται η “Ομόνοια” στο σπίτι σας να φέρει,
ένα κομάτι Κάρπαθο, ένα κομάτι Απέρι.
Ο Σύλλογός μας εύχεται, σε όλους σας κι εφέτος
χαρούμενα Χριστούγεννα κι αίσιο Νεο Έτος.
Ιστορικός ο Σύλλογος, κι από μακριά κρατάει,
από ανθρώπους κι εποχές, κανείς που δεν ξεχνάει.
Ώρα καλή σ’ όλους αυτούς, που ‘χαν πρωτοβουλία,
κι ιδρύσαν την “Ομόνοια”, που ΄γραψε ιστορία.
Καθήκον όλοι έχουμε, χρέος απέναντί τους,
κι εμείς να συνεχίσουμε, τη δράση τη δική τους.
Τα ήθη και τα έθιμα, που έχει το Απέρι,
να τα διατηρήσουμε, εδώ στα ξένα μέρη.
Πρέπει η νεολαία μας, να πιάσει την σκυτάλη,
να μην χαθούν τα έθιμα, σαν φύγουν οι μεγάλοι.
Του Θεανθρώπου η Γέννηση, να ‘ναι βοήθεια σας,
υγεία, αγάπη, προκοπή, στην οικογένειά σας.
Κάλαντα της “ΟΜΟΝΟΙΑΣ”
Κάλαντα της “ΟΜΟΝΟΙΑΣ”
Κάλαντα της “ΟΜΟΝΟΙΑΣ”
Κάλαντα της “ΟΜΟΝΟΙΑΣ”
Κάλαντα της “ΟΜΟΝΟΙΑΣ”
“Ποσειδών”
Ευχές Χριστουγεννιάτικες και για το νέο έτος,
ο “Ποσειδών” στο σπίτι σας θα πει και πάλι εφέτος.
Χρόνια πολλά χρόνια καλά, γεμάτα ευτυχία,
υγεία μεσ’ το σπίτι σας χαρά και ευλογία.
Ο νέος χρόνος τυχερός, μόνο χαρές να φέρνει,
και ο παλιός τα άσχημα μαζί του να τα παίρνει.
Μεσ’ τις επιχειρήσεις σας Θεού η ευλογία,
κέρδη πολλά να έχετε και προπαντός υγεία.
Στην Κάρπαθο συνάντηση όλοι το καλοκαίρι,
και ο Θεός ευνοϊκά σε όλους να τα φέρει.
